À noter que l’absence de minutes pour 1930, 1932-1933, 1935, 1939, 1942, 1944 à 1946, 1948 et 1950 ne correspond pas à une lacune : il n’y a en effet aucune affaire en conciliation inscrite au répertoire pour ces années. [Vérifications effectuées sur les années 1925 à 1950, en comparant les minutes existantes à celles inscrites sur les répertoires correspondants cotés en 4 U 32/ 7 (il n'a pas été tenu compte dans ces vérifications des éventuels procès-verbaux « d’accords » établis à la suite de la visite des lieux litigieux par un expert, pièces par ailleurs classées avec les actes divers)].