Légende manuscrite sur papier. Suite de la légende : "Nous venons de crever par une épingle double... mais un petit passereau d'un beau noir, à queue blanche, "le Boubechir" des arabes (le porteur de bonnes nouvelles) vient de se poser sur notre appareil photographique. Il est rare et son apparition est le gage du succès, assurent mes indigènes. Le gardien du puits est heureux de voir, après plusieurs mois, un Européen. Il nous offre une boisson. Sans la définir, je me désaltère avec plaisir. Abaza me souffle à l'oreille : "c'est du café"..."

Autres supports : photographie positive (vue stéréoscopique) : verre, sépia ; 6 x 6 cm (image), 6 x 13 cm (support), 64 Fi ALGERIE PSTE 88 ; photographie positive : verre, sépia ; 5,5 x 6 cm (image), 8,5 x 10 cm (support), 64 Fi ALGERIE POS 88.