Cinq photographies : en haut à gauche, avion survolant la campagne ("septembre 1911, Molla vole avec Vigneaux"), en haut au centre, autre avion dans le ciel ("septembre 1911, Brindejonc de Molinais survole la Caoue"), en haut à droite, trois personnes dans un jardin (août 1912, à la Serre"), en bas à gauche, groupe d'hommes en maillot de bain au bords d'une rivière ("août 1911, nos baignades d'Estourmil"), en bas à droite, la rue d'une ville ("Toronto, maison Patterson où Paul était d'abord logé"). (1911-1912)