Manon de Rieux accuse Gabriel Caperan d'avoir fait imprimer puis d'avoir distribuer alors qu'il était déguisé à l'occasion du Carnaval des vers diffamatoires à son encontre. Les vers incriminés sont inclus dans la procédure et ont pour titre "Satire contre Marion D…. Résidente à la Grande Rue".