La famille DUSSOURD accuse la famille CORDE, qui habite dans la même maison, de les avoir insultés et frappés à coups de bâton. Les CORDE accusent eux le père DUSSOURD d'être venu chez eux avec une épée et d'avoir attaqué deux des enfants. Pas de sentence.