Lors d'une précédente instruction, Raymond Ducos a été condamné par la justice à payer près de 300 livres pour le contrat de louage de sa maison qu'il doit à François Cluzel. Il fit appel de la décision, mais François Cluzel était bien déterminé à récupérer ses dommages et intérêts. C'est dans cette mesure qu'il profita de l'absence de Raymond Ducos pour s'introduire chez lui pendant la nuit et pour se saisir de ses biens meubles. Catherine Coquelimont, la femme de Raymond Ducos, se serait interposée en objectant qu'il fallait attendre le retour de son mari. François Cluzel lui aurait alors asséné "un grand soufflet" qui l'aurait projeté au sol, il l'aurait ensuite battu de ses pieds et de ses poings, "desquels coups elle resta toute ensanglantée". Il semblerait que Catherine Coquelimont était enceinte de 6 mois, et qu'elle aurait perdu l'enfant. Sac constitué de 6 pièces, dont l'examen médical constatant les blessures de la femme de Raymond Ducos.