Carte écrite par Henri Gaussen à sa femme Jeanne. Il est question de prolonger son congé et de son service fait en octobre (M. Trochain assure le cours de PCB à sa place). Mise en disponibilité pour le service aux armées (1939-1945) ?

L'autre sujet de la correspondance concerne son fils Maurice (décédé en 1946, la correspondance est donc antérieure à cette date) : "Que Maurice travaille et songe à l'intérêt de la vie de celui qui a des titres. C'est maintenant qu'il prépare l'agrément du reste de son existence".

Henri Gaussen n'est sans doute pas au Portugal mais utilise une carte postale de sa collection.