Jean Mestre et Barthélemy Roques auraient contracté une dette pour une rente auprès du chapitre de l'église Saint-Étienne de Montauban. Jean Mestre conteste cette dette, mais passe tout de même 3 jours en prison. Il demande des dommages et intérêts pour cette décision qu'il estime injustifiée. Sac constitué d'une seule pièce, qui ne permet pas de dater la procédure.