A la foire de Montauban, faubourg de Villeneuve, Jean Lamothe a été arrêté, dans la maison de Delange, à la requête de Jean Villeneuve qui l'accuse d'avoir volé son cheval et trente livres. Arrêté par les hommes de la maréchaussée et jeté en prison, Jean Lamothe se plaint au parlement et demande à être libéré du fait de mauvais traitements.