L'affaire débute dans la sénéchaussé de Tarbes. Jean Trechayre a mis enceinte Marie Dentreulle (habitante de Saint Julien). Celle-ci est accusée d'infanticide avec la complicité de sa mère, Annie Desclara. Condamnées à mort, elles font appel au parlement qui casse la sentence et ordonne une procédure extraordinaire avec confrontation des témoins. Trechayre est relaxé.